Tachyon, Inc.

Tel: 972-353-0888
Fax: 972-353-0978

Website: www.tachyoninc.com
Email: support@tachyoninc.com

Tachyon XC Gebrauchsanweisung - Deutsch

1 - Tachyon XC

2 - Batterie-Modul

3 - Fernbedienung

4 - Schwenk-Halterung

5 - Allgemeine Halterung

6 - Side Mount

7 - TV-Anschlusskabel

8 - USB-Anschlusskabel

Schnelleinstieg

Die Tachyon XC ist auf den anspruchsvollen Video-Aufnahmemodus "S" (Superior-Level Modus) vorkonfiguriert, welcher die höchste Aufnahmequalität bietet.

Setzen Sie zunächst zwei Migon-Batterien (AA) in das vorgesehene Batteriemodul ein und schieben es in das Einschubfach der Tachyon XC. Als nächstes stecken Sie eine SD- oder SDHC-Speicherkarte in den Einschub links der Batterien.

Wir empfehlen, eine SDHC-Speicherkarte der Klasse 6 oder höher zu verwenden, um Datenraten von 10 MB/s verarbeiten zu können. Die Tachyon XC unterstützt auch SDHC-Speicherkarten mit 8GB, 16GB oder 32GB Datenvolumen.

Im Superior-Level Modus (anspruchsvoll) können Sie eine Stunde lang mit einer Bilderrate von 26 FPS auf eine 4GB Speicherkarte aufnehmen. Andere Aufnahmemodi ermöglichen längere Aufnahmezeiten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Kapitel "Übersicht der Aufnahmemodi" auf Seite 16.

Wir empfehlen Energizer e2/Ultimate Lithium Batterien für eine längere Lebensdauer - vor allem in kalten Umgebungen.

Warnung: Nutzen Sie keine Akkus, da diese oftmals etwas größer sind und das Gehäuse beschädigen könnten.

Nachdem Sie Batterien und eine Speicherkarte eingesetzt haben, schalten Sie Ihre Tachyon XC ein. Halten Sie dazu die POWER-Taste (Abb. unten links) gedrückt, bis ein doppelter Hinweiston ertönt und die LED's leuchten. Um eine Aufnahme zu beginnen, halten Sie die START/STOP-Taste (obere Abb.) gedrückt, bis ein Hinweiston zu hören ist. Der Zeitzähler beginnt. Nun filmen Sie Ihr ersten Video.

Drücken Sie die START/STOP-Taste erneut länger, um die Aufnahme zu beenden.

Einstellen von Datum/Uhrzeit

Nun sind Sie in den Kalendareinstellungen. Diese enthalten Zahlen für das Jahr (YY), den Monat (MM) oder Tag (DD), die Stunde (Hr) und Minute (Min). Um die ausgewählte Zahl zu ändern, tippen Sie kurz auf die MENU-Taste.

Wenn die richtige Einstellung ausgewählt ist, drücken Sie die START/STOP-Taste. Weiter geht es mit dem nächsten Teil der Zeiteinstellung. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Datum und Zeit korrekt eingestellt sind.

Es handelt sich um einen 24-Stunden Zeitmodus, es gibt kein AM/PM (Beispiel: 18:30).

Falls Ihnen ein Fehler unterlaufen ist oder Sie das Setup ohne zu Speichern beenden möchten, halten Sie die MENU-Taste für zwei Sekunden gedrückt.

Wenn Sie die Batterien länger als ein paar Minuten entfernen, gehen die Zeiteinstellungen verloren.

Um die Fernbedienung der Tachyon XC zu verwenden, müssen Sie zwei Micro-Batterien (AAA) in diese einlegen. Halten Sie die Fernbedienung in Richtung der Kamera und drücken Sie die START/STOP-Taste, um die Aufzeichnung zu starten. Die grüne LED erlischt und eine rote LED (Aufnahme) leuchtet. Die Aufnahme ist gestartet. Bei erneutem betätigen der START/STOP-Taste wird die Aufnahme beendet und die grüne LED (Bereitschaft) leuchtet wieder.

Schnellstart-Video ansehen.

Tippen Sie auf die MENU-Taste, bis der gewünschte Modus in der Anzeige erscheint. Mit der START/STOP-Taste speichern Sie Ihre Auswahl. H (High-Level Modus) hat ebenfalls eine VGA-Auflösung, bietet jedoch aufgrund einer geringeren Bildrate eine Aufnahmedauer von zwei Stunden. M (Medium-Level Modus) und L (Long-Level Modus) bieten bei einer Auflösung von 320x240 Pixel vier bzw. acht Stunden Aufnahmedauer (bei 4GB Speicher).

Um das Menü zu verlassen, halten die die MENU-Taste gedrückt.

Die maximale, durchgehende Aufnahmedauer beträgt 90 Minuten (bei H, M oder L) und 45 Minuten im Superior-Level Modus. Fünf Sekunden danach wird die Aufnahme automatisch in eine neue Datei fortgesetzt.

Sobald eine Aufnahme länger als 60 Minuten läuft, wechselt der Zeitzähler von Minuten und Sekunden auf Stunden und Minuten.

Die hier angegebenen Rechenbeispiele für die Aufnahmedauer basieren auf einer 4GB SDHC-Speicherkarte. Größere Kapazitäten ermöglichen längere Gesamtzeiten für Ihre Aufzeichnungen.

(Siehe Tabelle)

Jedes Mal, wenn Sie die MENU-Taste im Foto-Modus drücken, wird das Bild gespeichert und ein Hinweiston ertönt. Die Zahl in der LCD-Anzeige zeigt an, wie viele Bilder noch möglich sind, bis der Speicher voll ist.

Halten Sie die MENU-Taste gedrückt, um das Menü zu verlassen.

Um die Imprägnierung/Wasserdichte sicherzustellen, ist das Mikrofon der Tachyon XC durch das Gehäuse abgedichtet. So kann die Kamera auch in extremen Situationen gut funktionieren. Allerdings ist die Audioqualität dadurch nicht so gut, wie bei Kameras, welche nicht wasserfest sind.

Bitte beachten Sie, dass die Audio-Wiedergabe im VLC Media Player sehr verzerrt ist. Andere gängige Wiedergabeprogramme wie der Windows Media Player oder QuickTime sollten diese Probleme nicht aufweisen.

Um die Audio-Aufnahme etwas zu verbessern, können Sie die Hinterklappe der Kamera öffnen. Diese Maßnahme ist nicht bei Aufnahmen im Freien (vor allem bei viel Staub oder Wasser) zu empfehlen.

Das patentierte Batteriesystem von Tachyon Inc. ist stoßfest und hält die Batterien fest an der richtigen Position an den Kontakten. Lose Batterien hätten das Ausschalten der Kamera und defekte Dateien zur Folge. Beachten Sie stets, dass Ihr Körper weitere Vibrationen aufnehmen und vermindern kann. Wenn Sie Ihre Tachyon XC am Körper oder Helm (nicht direkt am Fortbewegungsgerät) befestigen, werden Ihre Aufnahmen reibungsloser anzusehen sein.

Die Tachyon XC ist für Wassertiefen bis 8,5 Meter bei einer maximalen Aufenthaltszeit von 30 Minuten ausgelegt. Um sicherzustellen, dass das Gehäuse wasserdicht ist, sollten Sie die Dichtungsgummis sauber und den Verschluss stets geschlossen halten.

ACHTUNG: Die Fernbedienung ist nicht wasserdicht!

Obwohl die Tachyon XC für extreme Situationen konstruiert wurde, empfehlen wir, sie nicht in praller Hitze (starker Sonnenschein) oder nahe heißen Objekten liegen zu lassen.

Tachyon Inc. haftet nicht für Schäden durch unsachgemäße Handhabung!

Keine vollen und benutzten Batterien oder verschiedene Arten mischen.
Keine Akku's verwenden.
Keine Batterien mit Gewalt in das Batteriemodul pressen. Batterien sollten problemlos einzulegen sein. Eventuell haben Sie falsche Batterietypen bzw. zu dicke Batterien benutzt oder diese falsch eingelegt.

Duracell oder Energizer Alkaline Batterien - ca. 3,5 Std.
Energizer e2/Ultimate Lithium Batterien - ca. 10 Std.

Tachyon Inc. ist nicht haftbar für die hier angegebenen Daten. Batterie-Technologien werden ständig weiterentwickelt - die Verwendung von aktuellen, nicht wiederaufladbaren Batterien ist empfohlen.

Größere SDHC-Datenspeicher (8GB, 16GB oder 32GB Speicherkarten) sind ebenfalls voll kompatibel mit der Tachyon XC Helmkamera. Diese ermöglichen eine noch längere Aufnahmedauer.

Bitte beachten Sie, dass nicht alle SDHC-Speicherkarten die gleiche Geschwindigkeit unterstützen. Schnellere Speicher sind besser für reibungslose Videoaufnahmen. Wir empfehlen Klasse 6 SDHC-Speicherkarten mit einer Datenrate von min. 10MB/s.

Tachyon bietet kompatible SDHC-Speicherkarten im Online-Shop an. Die Abbildungen in dieser Anleitungen können abweichen.

Mit der allgemeinen Halterung inkl. Handschlaufe (Abb. oben) kann die Kamera an Helmen oder auch sonst nahezu überall befestigt werden. Mit der Schwenk-Halterung (Abb. mittig) ist die Kamera in alle Richtungen variabel drehbar und kann auf üblichen Dreibeinen angebracht werden.

Die dritte Abbildung zeigt ein Beispiel, wie man die mitgelieferten Klett- und Klebestreifen verwenden kann. Um beste Haftung auch auf unebenen Oberflächen zu erreichen, kleben Sie die Plättchen in einer Dreiecksform auf.
Kleben Sie die Klettstücke beispielsweise auf Ihren Fahrradlenker und die Gegenstücke an den Kamerahalter...

Gummistreifen und "Kabelbinder" (nicht im Paket enthalten) sind ebenfalls empfehlenswert, um Erschütterungen zu vermeiden und eine stabile Befestigung zu ermöglichen (siehe Beispiel unten rechts).

Ein einzigartiger Lenkerhalter (Abb. unten links) erlaubt die stabile Montage auf stangenförmigen Untergründen. Der Halter bietet weite Winkel bei der Befestigung und viele Schwenk- bzw. Neigungseinstellungen.
Ideal ist dieses Montageset für die Befestigung der Tachyon XC an Fahrrädern, Motorrädern oder sogar Schusswaffen für Schützenvereine etc.

Die zusätzlichen Montagesets sind seperat in unserem Online-Shop erhältlich.

Um bereits aufgenommene Bilder/Videos anzuzeigen, halten Sie die START/STOP-Taste gedrückt.

Wenn Sie dies getan haben, sehen Sie eins der unten abgebildeten Menüs auf dem Bildschirm. Die obere Abbildung erscheint bei der Wiedergabe einer Videodatei, das untere Bild bei Fotodateien.

Folgen Sie den angezeigten Menü-Anweisungen, um Dateien anzuzeigen, abzuspielen, zu pausieren oder zu löschen.

Um zur Vorschau des aktuellen Bildes zurückzukehren, trennen Sie die Kabelverbindung und stellen Sie diese anschließend erneut her.

Mit der MENU-Taste können Sie zwischen den Antworten ("Yes" zum Löschen, "No" zum Abbrechen) wechseln.
Anschließend führen Sie die gewählte Aktion mit dem Drücken der START/STOP-Taste aus. Falls Sie "No" (Nein) gewählt haben, kehren Sie zum Wiedergabe-Menü zurück.

NTSC und PAL sind zwei verschiedene TV-Systeme. NTSC wird in den USA, Kanada, Japan, Korea und Taiwan genutzt. PAL ist in Europa und den meisten restlichen Ländern der Welt der Standard.

Wenn Sie die Tachyon XC mit dem mitgelieferten Kabel an einen ext. Bildschirm (TV) anschließen, blinkt im Display das NTSC-Symbol. Falls Sie sich in einem NTSC-Land befinden, speichern Sie diese Einstellung durch drücken der START/STOP-Taste. Wenn in Ihrem Land PAL der genutzte Standard ist, tippen Sie auf die MENU-Taste, um das System zu wechseln. Im Display blinkt nun das PAL-Symbol. Speichern Sie anschließend das geänderte System durch betätigen der START/STOP-Taste. Nun können Sie Bilder und Videos auf Ihrem PAL-TV anzeigen.

Es ist nicht nötig, das TV-System vor einer Aufnahme einzustellen. Aufnahmen sind mit beiden Systemen kompatibel.

Ebenfalls im Paket enthalten ist ein USB-Verbindungskabel. Stecken Sie den kleinen Stecker (Mini-USB) in die entsprechend symbolisierte Buchse an der Kamera. Schließen Sie das andere Ende an Ihrem PC an.

Wir empfehlen, aufgenommene Dateien zügig auf einen PC zu überspielen.

Wenn in Ihrem PC ein SD/SDHC-Kartenleser eingebaut ist, raten wir, Ihre Aufnahmen nicht über das beigelegte USB-Kabel herunterzuladen. Entnehmen Sie die Speicherkarte aus der Helmkamera, stecken Sie diese in den Kartenleser und kopieren Sie die Dateien auf Ihren PC. So schonen Sie die Batterien der Kamera. Des Weiteren können auf die Festplatte kopierte Dateien wesentlich reibungsloser abgespielt werden.

Bitte beachten Sie: Da die Tachyon XC kein Wechseldatenträger ist, können keine Dateien vom PC auf die Kamera kopiert werden!

Wie bei den meisten elektronischen Produkten ist es besser, die Batterien bei längerer Lagerung herauszunehmen. Ausgelaufene oder aufgeblähte Batterien können die Kamera und deren Kontakte beschädigen.

Es ist sinnvoll, das Batterie-Modul aus der Kamera zu nehmen und die Batterien daraus zu entfernen. Lassen Sie die hintere Verschlussklappe geöffnet. So wird kein unnützer Druck auf die Kontaktfedern und das Dichtungsgummi ausgeübt. Um Ihre Tachyon XC vor Staub und Verschmutzungen zu schützen, sollten Sie Ihre Kamera in einer verschließbaren Tüte oder anderen Hülle aufbewahren.

Falls Sie die Kamera in Salzwasser nutzen, waschen Sie sie nach dem Gebrauch in klarem Wasser ab. Salz kann Rost hervorrufen und Dichtungsgummis beschädigen. Seien Sie ebenso vorsichtig mit Sand an den Dichtungen.

Bewahren Sie Ihre Tachyon XC an einem kühlen, trockenen Platz auf.

Microsoft Windows XP / Vista und Apple Mac OS X werden unterstützt.

Falls Sie Probleme mit dem Produkt haben sollten, nehmen Sie die Batterien min. 10 Minuten aus dem Gerät. Dies wirkt wie ein Master-Reset, bei dem alle Einstellungen auf die Standard-Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

Wenn Sie Fehler bei der Wiedergabe feststellen, nicht die übliche Kapazität der Speicherkarte zur Verfügung steht oder Sie keine Bilder/Videos speichern können, empfehlen wie die Formatierung der Speicherkarte.

Drücken Sie bei eingelegter Speicherkarte mit einem spitzen Gegenstand auf die Reset-Taste zwischen der USB- und TV-Anschlussbuchse. Nun wird abgefragt, ob Sie wirklich formatieren möchten: Auf dem Display erscheint "no". Mit der MENU-Taste können Sie die Anwort auf "yes" (Ja zum Löschen) ändern. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie die START/STOP-Taste drücken.

WARNUNG: Alle Daten auf der Speicherkarte gehen bei einer Formatierung verloren!

Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail für technischen Support: support@tachyoninc.com

Tachyon Inc. ist unter keinen Umständen verantwortlich bzw. haftbar zu machen für Verletzungen oder auftretende Schäden durch die Nutzung unserer Produkte.

Da es sich bei der Tachyon XC um eine Action-Kamera handelt, ist diese für Aufnahmen bei Tageslicht ausgelegt. Versuchen Sie, Ihre Videos unter guten Lichtverhältnissen zu drehen, um möglichst gute Aufnahmen zu erhalten.

In hektischen Situationen bleiben Erschütterungen oftmals nicht aus. Ihr Körper nimmt Erschütterungen auf und mindert diese. Befestigen Sie Ihre Helmkamera auf einem Helm oder am Körper und nicht direkt an bzw. auf Geräten, mit denen Sie unterwegs sind, um Vibrationen zu verringern.

Stellen Sie sicher, dass der "S"-Modus (Superior-Modus) gewählt ist, um beste Qualität zu erhalten. Wie Sie den Aufnahmemodus einstellen, entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Kapitel der Gebrauchsanweisung.

Achten Sie darauf, eine Speicherkarte der Klasse 6 (mit min. 10MB/s Datenrate) zu nutzen. So können Daten schneller und besser für ein "flüssiges" Video verarbeitet werden.

Möglicherweise bieten wir im Laufe der Zeit Firmware-Updates für Ihre Tachyon XC an. Firmware-Updates werden auf unserer Website bekannt gegeben und werden dort als Download zur Verfügung stehen. Im Download enthalten wäre eine Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates.

Falls Sie Ihre Kamera online von unserer Website erworben haben, bekommen Sie Update-Informationen per E-Mail.

Tragen Sie auch "Tachyon XC" und "Helmkamera" als Titel oder Suchwort ein, um Ihren Film bekannt zu machen und das Interesse anderer Leute zu wecken.

Zur Zeit ist YouTube der einzige Anbieter eines High-Quality Modus. Das Beispielvideo auf der rechten Seite ist bei YouTube im Normalmodus eingestellt.

Für mehr Videos hier lkicken

The Tachyon XC (the product) is covered by a 90-day limited warranty from the date of purchase from Tachyon, Inc. The warranty covers defects in workmanship and materials. It does not apply to products which have been damaged due to unreasonable use or by intention. This warranty does not cover those products purchased from other individuals and is not transferable.
If you purchased the product from our website you will have been given a purchase number with your confirmation email. Please quote this number, along with your name and email address, in your dealings with us.

Tachyon, Inc. shall only be liable for:
(a) the replacement of a defective product with a new product.

Tachyon, Inc. shall NOT be liable for:
(a) injury to persons, or damage to property or consequential losses arising from the use of the product.
(b) a product that has been tampered with, altered, or been serviced by an unauthorized agent.
(c) damage due to the use of mounting accessories that were not included with the product or those not sold as optional accessories on our website.
(d) loss of video or still picture files for any reason.

Tachyon, Inc. Return Policy
(a) Tachyon Inc will only accept returns of defective product within 90 days of purchase, as stated in warranty above.
(b) All defective product will be exchanged for new products, and not for monetary returns.
(c) Tachyon, Inc. may request sample video clips to be sent to support@tachyoninc.com in order to ascertain the problem/defect.
(d) Customer will pay for one-way shipping to Tachyon, Inc.  There is no need to use any express or overnight service.  Tachyon, Inc. will pay the shipping costs for the exchange product.
(e) Returns should be sent to:401 E Corporate Drive, Ste 100, Lewisville TX, 75057 USA

Bitte sehen Sie unsere FAQ-Website ein, bevor Sie uns kontaktieren.

Falls Sie dort keine Antwort auf Ihre Frage finden, beantwortet unser Team Ihre Fragen gerne per E-Mail unter support@tachyoninc.com.

Wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihre Probleme zu lösen.

Aufnahmezeit in Std.

Die Bildrate in FPS bedeutet aufgenommene Bilder pro Sekunde (Frames per second).

Den Referenzwerten liegen Toshiba Marken-Speicherkarten zu Grunde. Klasse 6 Speicherkarten mit min. 10MB/s sollten ähnliche Werte erreichen und somit ausreichen.